LEYENDAS PREHISPANICAS

Parte I

El Sol y la Luna

Leyenda Teotihuacana

Antes de que hubiese día o noche, se reunieron los dioses en Teotihuacan y dijeron... ¿Quién alumbrará el mundo? Un dios rico de nombre Tecuzitecatl, dijo yo tomo el cargo de alumbrar el mundo. ¿Quién será el otro?... Como nadie respondía, se lo ordenaron a otro dios que era pobre y buboso Nanahuatzin.

Después del nombramiento los dos comenzaron a hacer penitencia y a elevar oraciones. Tecuzitecatl el dios rico ofreció plumas valiosas de un ave que llamaban quetzal, pelotas de oro, piedras preciosas, coral e incienso de copal. por el contrario el dios Nanahuatzin, ofrecía cañas verdes, bolas de heno, espinas de maguey cubiertas con su sangre, y en lugar de copal, ofrecía las postillas de sus bubas.

Al terminó las penitencia que ofrecian los Nanahuatzin y Tecuzitecatl, comenzaron los oficios para dar vida al dia y la noche. Los dioses regalaron al dios rico un hermoso plumaje y una chaqueta de lienzo y al dios pobre, una estola de papel. Después encendieron fuego y ordenaron al dios rico que se metiera dentro.

Pero tuvo miedo y se echó para atrás. Lo intentó de nuevo y volvió para atrás, así hasta cuatro veces. Entonces le tocó el turno a Nanauatzin que cerró los ojos y se metió en el fuego y ardió. Cuando el rico lo vio y le imitó. A continuación entró un Aguila, que también se quemó por eso tiene las plumas hoscas, color moreno muy oscuro o negrestinas; después entró un Jaguar que se chamuscó y quedó manchado de blanco y negro. Los dioses se sentaron entonces a esperar de qué parte saldría Nanauatzin; miraron hacia oriente y vieron salir el Sol muy colorado; no le podían mirar y echaba rayos por todas partes. Volvieron a mirar hacia Oriente y vieron salir la Luna.

Al principio los dos dioses resplandecían por igual, pero uno de los presentes arrojó un conejo a la cara del dios rico y de esa manera le disminuyó el resplandor. Todos se quedaron quietos sobre la tierra; después decidieron morir para dar de esa manera la vida al Sol y la Luna. Fue el Aire quien se encargó de matarlos y a continuación el Viento empezó a soplar y a mover, primero al Sol y más tarde a la Luna. Por eso sale el Sol durante el día y la Luna por la noche.

El conejo en la Luna

Cuento Mexica

Quetzalcóatl el dios grande y bueno, se dispuso a conocer todos sus dominios y la tierra por completo, emprendio su viaje por el mundo en figura de hombre. Como había caminado todo un día, con la caída de la tarde se sintió fatigado y con mucha hambre.

Pero todavía siguió caminando, caminando, hasta que las estrellas comenzaron a brillar y la luna se asomó a la ventana de los cielos. Entonces se sentó a la orilla del camino, y estaba allí descansando, cuando vio a un conejito que había salido a cenar.

¿Qué estás comiendo? - le preguntó.-Estoy comiendo zacate; ¿Quieres un poco?-Gracias, pero yo no como zacate.-¿Qué vas a hacer entonces?-Morirme tal vez de hambre y de sed. El conejito se acercó a Quetzalcóatl y le dijo;-Mira, yo no soy más que un conejito, pero si tienes hambre, cómeme conmigo calmaras tu sed y hambre hasta que encuentres algo major para comer y beber.

Entonces el dios acarició al conejito y le dijo:-Tú no serás más que un conejito, pero todo el mundo, para siempre se ha de acordar de ti.Y lo levantó alto, muy alto, hasta la luna, donde quedó estampada la figura del conejo. Después el dios lo bajó a la tierra y le dijo:-Ahí tienes tu retrato en luz, para todos los hombres y para todos los tiempos.